Фрейд, йога и английский юмор

Вашему вниманию одна из 20-ти минуток сериала «Black book» («Книжный магазин Блэка»). Этот сериал по мнению издания АФИША входит в число лучших.

Ненавидящий весь мир ирландец держит книжный в Лондоне, где успешно напивается с утра и гоняет посетителей шваброй, пока его друзья Мэнни (просветленный безумец) и Фрэн (одинокая алкоголичка) пытаются хоть как-то примирить его с действительностью.

Тот случай, когда сериал делает один главный герой (он же, по сути, единственный): Дилан Моран в роли Блэка по-настоящему гениален; ругательства, приступы мизантропии и пьяные ухмылки выходят у него так же органично, как самоуничижительная рефлексия у Вуди Аллена.

Вот посмотришь такой правде в глаза и понимаешь: 

йога? вино? выбрать одно.....не получается)))

П.С.Тэмсин Грейг, которая тут сыграла Фрэн изумительна и в сериале «Эпизоды», но это заслуживает отдельного поста…

Сослагательное наклонение

В новом альбоме Земфиры есть такая песня...

 
Listen or download Земфира Если бы for free on Prostopleer

 

Если бы я была учительницей, обязательно включила эту песню на уроке)))

Сослагательное  наклонение  показывает,   что   говорящий   рассматривает действие  не  как  реальный  факт,  а  как  нечто  желаемое  /  возможное  / предполагаемое и т.п.

В русском языке существует всего одна форма, обозначающая  сослагательное

наклонение: глагол в прошедшем времени + бы

А домашнее задание было бы такое:

Продолжите предложение, начало которого «если бы…»

 

Если б я была камнем, то только «блинчиком», с гладкой почти глянцевой поверхностью, чтобы летать по воде…

Если бы я стала травинкой, то в моей голове никогда не возникали мысли о похудении)))

Если б я была наушниками,  то внутри меня всегда бы звучал старина Фрэнки

Если б я была томиком Пушкина, между страниц всегда можно было бы найти крупную купюру

Если б я жила в часах, то стала бы минутной стрелкой (час - многовато, а секунда - маловато)

Если бы я снималась в сериале ДРУЗЬЯ – сыграла бы Чендлера)

Если б я была одеждой, то меня бы надевали на ночь

Если быть мебелью, то только кофейным столиком

А если бы у меня было 2 жизни, то одну из них я прожила бы здесь - в нашем Простоквашино!…